당신은 타케자키(竹崎) 게를 먹는,
그리고 당신은 훌륭한 경치를 볼 것입니다.
당신은 여기에서, 오션 리조트를 만끽할 수 있습니다.
아리아케해(有明海)가 신선한 타케자키(竹崎) 게의 메뉴는 맛있습니다.
당신은 방으로부터 훌륭한 경치를 보여진다.
화려한 객실들, 노천온천, 전세목욕(목욕탕)들등.
우리들은 매력적인 시설을 가지고 있습니다.
잘 오셨습니다, 다료꽃받침온천 호텔 카니고텐.